Wataru Endo, capitán de Japón y centrocampista del Liverpool, se retiró del Mundial después de no recuperarse por completo de la lesión en el pie izquierdo que sufrió en febrero. La federación japonesa comunicó su baja y confirmó la entrada de Shuto Machino, delantero del Borussia Mönchengladbach, en la convocatoria.
Endo fue operado en febrero por una fractura en el pie izquierdo. El jugador pasó gran parte del tramo final de la temporada 2025-26 de baja. Hizo trabajo individual antes de reincorporarse de forma progresiva a los entrenamientos del equipo al final del curso.
El futbolista se había unido a la concentración de Japón y disputó una parte del amistoso de preparación ante Islandia el 31 de mayo. Sin embargo, Japón informó de que durante la última semana volvió a ejercitarse al margen en la concentración del equipo en Nashville tras sufrir un contratiempo en su recuperación.